{"id":639,"date":"2022-06-22T12:38:38","date_gmt":"2022-06-22T10:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/vroome.be\/?page_id=639"},"modified":"2022-08-23T14:03:05","modified_gmt":"2022-08-23T12:03:05","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vroome.be\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\r\n<p>La protection de vos donn\u00e9es et de votre vie priv\u00e9e est pour nous une priorit\u00e9 absolue. Tout comme le droit de communiquer de mani\u00e8re transparente \u00e0 ce sujet. Dans la politique de confidentialit\u00e9 ci-apr\u00e8s, nous essayons donc de vous indiquer de mani\u00e8re totalement transparente les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous collectons, les raisons pour lesquelles nous le faisons et la fa\u00e7on dont nous souhaitons les traiter.<\/p>\r\n<p>En utilisant notre site Web, vous acceptez notre politique de confidentialit\u00e9 et\u00a0celle en mati\u00e8re de cookies, mais aussi la mani\u00e8re dont nous collectons et\u00a0utilisons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Lisez donc attentivement ce qui\u00a0suit.<\/p>\r\n<p><strong>\u2013 derni\u00e8re modification : 22\/08\/2022 \u2013<\/strong><\/p>\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi mes donn\u00e9es sont-elles conserv\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/h2>\r\n<h3><strong>1) Personnalisation<\/strong><\/h3>\r\n<p>Les informations collect\u00e9es ne sont conserv\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, afin de vous offrir le meilleur service possible. Ce processus nous permet d\u2019utiliser ces donn\u00e9es pour\u00a0:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>vous cr\u00e9er un profil et vous envoyer des communications personnalis\u00e9es\u00a0;<\/li>\r\n<li>vous (re)contacter si vous avez introduit une demande concernant l\u2019un de nos produits ou services\u00a0;<\/li>\r\n<li>d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuelles fraudes.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous vous envoyons par e-mail la communication marketing que nous consid\u00e9rons comme pertinente et int\u00e9ressante pour vous. Si vous ne souhaitez plus recevoir ces messages, vous pouvez utiliser l\u2019opt-out afin de ne plus \u00eatre contact\u00e9(e) \u00e0 ce propos.<\/p>\r\n<h3><strong>2) Performances<\/strong><\/h3>\r\n<p>Ces informations sont \u00e9galement utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques. David Vroome peut avoir recours \u00e0 des logiciels pour examiner des statistiques telles que :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>le nombre de visiteurs sur certaines sections de notre site\u00a0;<\/li>\r\n<li>les informations que nos visiteurs trouvent int\u00e9ressantes (ou moins int\u00e9ressantes)\u00a0;<\/li>\r\n<li>la d\u00e9termination des conceptions techniques\u00a0;<\/li>\r\n<li>les performances du syst\u00e8me (afin d\u2019identifier \u00e9galement les zones probl\u00e9matiques).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h2><strong>Quelles informations sont conserv\u00e9es\u00a0?<\/strong><\/h2>\r\n<ol>\r\n<li>Les informations concernant votre visite sur notre site Web (donn\u00e9es relatives au trafic telles que votre adresse IP, votre emplacement g\u00e9ographique, le nombre de visites sur notre site Web et sur certaines parties de celui-ci, le nom de domaine \u00e0 partir duquel vous acc\u00e9dez \u00e0 Internet, la date et l\u2019heure de votre visite sur notre site et l\u2019adresse Internet du site Web que vous avez utilis\u00e9 pour acc\u00e9der directement \u00e0 notre site)<\/li>\r\n<li>Les informations que nous collectons lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre bulletin d\u2019information ou celles que nous recueillons lorsque vous utilisez nos services (donn\u00e9es utilisateur telles que le nom, le num\u00e9ro de GSM, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fixe et l\u2019adresse)<\/li>\r\n<li>David Vroome ne vendra ou ne transf\u00e9rera aucune information personnelle ou identifiable vous concernant \u00e0 des tiers sans le consentement de l\u2019utilisateur au moment de la collecte des donn\u00e9es. Si vous vous identifiez en nous envoyant un e-mail qui contient des informations personnelles, celles-ci seront collect\u00e9es uniquement dans le but de vous r\u00e9pondre. Ces informations nous sont transmises lorsque vous nous les fournissez directement, par exemple par le biais d\u2019un formulaire sur notre site Web, d\u2019une demande par t\u00e9l\u00e9phone ou via vos \u00e9changes d\u2019e-mails avec nous ou encore par l\u2019interm\u00e9diaire des cookies sur nos sites Web.<\/li>\r\n<li>Nous ne traitons pas de\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/reform\/rules-business-and-organisations\/legal-grounds-processing-data\/sensitive-data\/what-personal-data-considered-sensitive_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">donn\u00e9es sensibles<\/a>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h2><strong>Vos droits<\/strong><\/h2>\r\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment consulter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que David Vroome traite \u00e0 votre sujet et, \u00e9ventuellement, faire corriger ou supprimer les donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\r\n<p>Afin de nous assurer que vous souhaitez effectivement nous fournir ces informations personnelles, il vous est demand\u00e9 d\u2019accepter cette action chaque fois que de nouvelles donn\u00e9es sont transf\u00e9r\u00e9es. Cet \u00ab\u00a0opt-in\u00a0\u00bb vous sera toujours pr\u00e9sent\u00e9 de fa\u00e7on libre et univoque. Nous indiquons toujours clairement en quoi consiste le traitement et quelle est sa finalit\u00e9 sp\u00e9cifique. Vous avez \u00e9galement toujours la possibilit\u00e9 de nous demander \u00e0 recevoir sous la forme d\u2019un fichier \u00e9lectronique utilisable toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont nous disposons.<\/p>\r\n<p>Vous pouvez exercer votre droit d\u2019acc\u00e8s par \u00e9crit, en adressant votre demande \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/p>\r\n<p><em><strong>David Vroome<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p><em>Ter Beke 21<\/em><br \/><em>2650 EDEGEM<\/em><br \/><em>info@vroome.be<\/em><br \/><em>+32469129770\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p>Nous r\u00e9pondons \u00e0 votre demande dans les 30\u00a0jours. Ce d\u00e9lai commence \u00e0 courir \u00e0 partir du moment o\u00f9 nous recevons votre demande par \u00e9crit et o\u00f9 nous disposons de toutes les informations n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 votre requ\u00eate.<\/p>\r\n<p>Enfin, vous avez toujours la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission de la protection de la vie priv\u00e9e<\/a>\u00a0si vous estimez que vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es incorrectement.<\/p>\r\n<h2><strong>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont en s\u00e9curit\u00e9 avec nous<\/strong><\/h2>\r\n<p>Nous ne pouvons pas conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l\u2019objectif pour lequel nous les avons collect\u00e9es. Cette p\u00e9riode peut varier en fonction de l\u2019objectif. Nous conservons les donn\u00e9es utilisateur pendant maximum 5\u00a0ans \u00e0 compter de notre dernier contact op\u00e9rationnel et les donn\u00e9es relatives au trafic pendant maximum 10\u00a0ans, selon leur pertinence. Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont ensuite anonymis\u00e9es ou effac\u00e9es.<\/p>\r\n<p>Sauf accord explicite de votre part, nous ne transmettrons jamais d\u2019informations \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing direct. Toutefois, nous pouvons divulguer des informations personnelles lorsque cela est n\u00e9cessaire pour nous conformer aux lois ou pour exercer ou d\u00e9fendre nos droits l\u00e9gaux (afin de pr\u00e9venir la fraude et r\u00e9duire les risques de cr\u00e9dit).<\/p>\r\n<p>Nous pouvons \u00e9galement transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 nos entreprises li\u00e9es, telles que nos filiales et soci\u00e9t\u00e9s s\u0153urs. Pour certains aspects de nos produits et services, nous collaborons avec des tiers ou nous engageons des sous-traitants. Les pr\u00e9sentes donn\u00e9es leur sont uniquement transmises aux m\u00eames fins qu\u2019\u00e0 David Vroome Nous veillons donc \u00e0 ce qu\u2019elles g\u00e8rent vos donn\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et respectueuse.<\/p>\r\n<p>Pour la s\u00e9curit\u00e9 de son site et pour s\u2019assurer que ce service reste accessible \u00e0 tous les utilisateurs, David Vroome utilise un logiciel utilisateur. Celui-ci a pour objectif de surveiller le trafic r\u00e9seau afin d\u2019identifier les tentatives non autoris\u00e9es de t\u00e9l\u00e9chargement ou de modification d\u2019informations qui, autrement, pourraient occasionner un pr\u00e9judice. Si les donn\u00e9es \u00e9taient divulgu\u00e9es \u00e0 la suite d\u2019une fuite de donn\u00e9es, vous en seriez inform\u00e9(e). Nous faisons cependant tout ce qui est en notre pouvoir pour \u00e9viter ce genre de situation.<\/p>\r\n<p>En outre, nous vous assurons que David Vroome n\u2019\u00e9changera pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des parties ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\r\n<h2><strong>Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2>\r\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 entre en vigueur \u00e0 la date indiqu\u00e9e au d\u00e9but de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Comme nous op\u00e9rons dans un environnement innovant et en constante \u00e9volution, nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Nous souhaitons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour vous offrir un service enti\u00e8rement personnalis\u00e9. Cela implique que de nouvelles applications nous permettant de collecter et\/ou d\u2019utiliser vos (nouvelles) donn\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re diff\u00e9rente peuvent voir le jour. Une fois de plus, nous communiquerons sur ce point de la mani\u00e8re la plus transparente possible.<\/p>\r\n<p>Toute modification sera annonc\u00e9e sur le site Web \u00e0 partir de son entr\u00e9e en vigueur. Si vous consultez notre site Web apr\u00e8s que nous avons apport\u00e9 de telles modifications, vous serez r\u00e9put\u00e9(e) avoir accept\u00e9 ces modifications.<\/p>\r\n<h2><strong>Comment nous contacter\u00a0?<\/strong><\/h2>\r\n<p>Si vous avez des questions et\/ou des remarques au sujet de notre politique de confidentialit\u00e9 ou si vous souhaitez d\u00e9poser une plainte, veuillez nous contacter\u00a0:<\/p>\r\n<p><em><strong>David Vroome<\/strong><\/em><\/p>\r\n<p><em>Ter Beke 21<\/em><br \/><em>2650 EDEGEM<\/em><br \/><em>info@vroome.be<\/em><br \/><em>+32469129770\u00a0<\/em><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protection de vos donn\u00e9es et de votre vie priv\u00e9e est pour nous une priorit\u00e9 absolue. Tout comme le droit de communiquer de mani\u00e8re transparente \u00e0 ce sujet. Dans la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-639","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":677,"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vroome.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}